茶杯具擺盤2 <與買家價格商議中>
尺寸:長270x寬130x厚10mm
重量;110克
日本木製茶品托盤芭蕉葉形。1900~40 左右,約70年前以上製作。
這樣一個托盤主要用於社會地位中高檔家庭,綠茶煎茶擺飾用具。
木頭的味道也不錯。有一條縫經修理過。值得注意是展現當代傳統維修專家製作工藝;及惜福物件所表現出良好的見證。
Size: Width 130 : Length 270 : Height 10 (mm)
Weight 110 g
This is a tray of Japanese wood carving ware. This was made about 70 years ago.
Used for tools of green tea of middle grade SenCha.
Social status is high and a SenCha tool is very popular.
This is made well and has a very good sculpture work. The wood taste is also good.
This is the high-class tea-thing tray seriously made by the specialist.
There is a repair of a crack. But it is good repair by the specialists.
And there is no problem in use.